Bruno.
O melhor lugar para usar o compressor é no insert. Escolha os canais que vc quer comprimir e insert o compressor aí. Bons candidatos à compressão são a caixa da bateria, vozes, baixo e violão. É lógico que vc pode comprimir o que quiser, dependendo do seu objetivo. Há muita gente que usa compressor no master, mas acho um desperdício. Se a estrutura de ganho estiver bem feita, prá que compressor no master?
Com relação ao expansor, ele serve para aumentar a dinâmica de um sinal, ao contrário do compressor. No expansor, quando o sinal cai abaixo do threshold, ele é atenuado na proporção estabelecida pelo ratio, aumentando a diferença entre o sinal mais baixo e o mais alto. Se vc puser um ratio de 4:1, quando o sinal cair abaixo do threshold, ele será atenuado em 4dB para cada 1dB. O expansor serve, na verdade, para mascarar determinados ruídos que aparecem nos canais, tais como vazamento de outros instrumentos ou microfones, hiss etc. É mais empregado em estúdios do que em PA. No manual do equipamento tem tudo isso explicado.
[]'s