Primeiramente seja bem vindo,
Deixa ver se eu entendi, você ta querendo saber a diferença entra uma caixa com 2 alto falantes ou duas caixas com 1 alto falante cada, a diferença entre elas?
É isso mesmo.
Se for isso, é basicamente o acoplamento, na caixa com 2 alto falantes, você tem um melhor acoplamento, geralmente o rendimento é maior nesse caso.